譚海 卷之八 加州の樵者鎗術をあざける事（フライング公開）

［やぶちゃん注：現在、作業中である柴田宵曲「随筆辞典　奇談異聞篇」のために必要となったので、フライングして電子化する。特異的に句読点・記号の変更・追加と、読みを加え、段落も成形した。標題の「樵者」は「きこり」と訓じておく。注はいらないと思う。］

　加賀の家司（けいし）に鎗術の師あり。その宅にて、門人、會集して、終日（ひねもす）稽古の節、紙窓（しやうじ）の破れより、一人、うかがひ見て、たゝずむものあり。門人、晝食に休（やすみ）て、又々、稽古を始（はじむ）るに、彼（かの）者、猶、立（たち）さらず有りければ、人々、ふしぎにおもひ、

「彼（かの）者、われら、稽古を、けんぶつして、猶、立さらずあるは、何か、所存あるべし。」

「さらば、尋ねばや。」

と、一同に談合して、呼入（よびいれ）けるに、かたの如くの、下種（げす）なり。

「その方、今朝（けさ）より、我等、稽古を伺ふは、いかなる所存ありての事ぞ。」

と尋ねければ、彼者、

「別の者に、はべらず。あまり、皆樣のなされ方、をかしく候まゝ、見物致（いたし）候なり。」

と答（こたへ）ければ、いよいよ、不思議をなし、

「扨（さて）は、その方、鎗修練、成（なる）べし。」

と問ひしかば、

「我等事（われらこと）、鎗などは、一向、ぞんじ不ㇾ申候なり。さりながら、いかやうになりながら、いかやうにつかれ候とも、皆樣のやうに、つかれは、いたすまじきと存じ候なり。」

といふ。

　此人々、あやしみて、

「さらば、その方を、ついて見るべし。」

「相手に、なるべし。」

とて、しなひの鎗を遣はしければ、彼もの、申しけるは、

「中々、かやうの長き物は、手馴れ申さず候。なんぞ短き物玉はり候へとて、そこら見めぐらし、木刀の三四尺餘有（あり）けるを見出し、

「是に、よく候。」

とて取（とり）たり。

　扨（さて）、彼者木刀の柄を兩手にて握り、胸にあてて、切先を向ふへ、おして立（たち）たり。

　相手の人、しなひ鎗をとつてつきかかるに、鎗の先のくゞりたるものを、切先にて、うけとめて、ひとつも、うけはづさず。

　入代（いれかは）り、鎗を取（とり）て立向（たちむかひ）たる人も、終（つひ）に、彼者を、つきあつる事、叶はず。

　後（のち）には、三、五人、一同にて鎗にてつきかくれども、其鎗先を、うけ（とむ）る事、電（かみなり）の如く、ひらめきて、一度（ひとたび）も身を、つかれず。

　終（つひ）に、師なる人も立（たち）あひけれども、是も、同じく、つきとむる事、叶はず。

　みなみな、あきれて、仕合（しあひ）をやめつゝ、

「扨々、其方は、不思議なる者なり。抑〻（そもそも）いか成（なる）業（なりはひ）をなす者ぞ。」

と尋ねければ、

「我等は、その山に住（すみ）はべる木こりにて候。我等、幼年より、同村のものと、日々、山へ行（ゆき）、薪（たきぎ）をとり候。其山の片岸（かたぎし）に、大木の松候。何百年をへしともしらず、根の、四方へ、はびこりたる事、山の如くにて候故（ゆゑ）、木こり、退屈せしときは、此松のもとへ行（ゆき）て、根に、腰を懸（かけ）やすみ候。かたぎし故、風、甚だ凉しく、夏日（かじつ）も、暑さを知らず、木古き松ゆゑ、いつも、しめり、深く、木末（こずゑ）より落（おつ）る露（つゆ）、たゆる事なく候。此處（ここ）に休（やすみ）居（ゐ）たる時、身にかゝり、衣裳を、うるほして、うるさきまゝ、たきゞを荷ふ棒にて、露をうけとめ候。はじめは、度々《たびたび》うけはづしたれども、いつも、休（やすむ）ときのなぐさみに、うけならひたれば、後々（あとあと）は、繁（しげ）く落（おつ）る露、一（ひとつ）も、うけはづし候事なく、かやうにて、三十八年、馴れ候へば、此心にて、つかるゝ鎗をうけ候に、留め得ぬ事は、候はず。」

とかたりしかば、人々、功の熟したる事をかんじ、謝し、やりける、とぞ。