譚海 卷之六 まむしを燒てくらふ事

［やぶちゃん注：これまでのフライング単発で、推定歴史的仮名遣の読みは勿論、句読点・記号変更・追加、段落成形を行ってきた関係上、以下でも、読者の読み易さを考え、「卷之六」以降、それをルーティンに正式に採用することとする。］

○まむしを、とらへて、燒（やき）てくふに、殊外（ことのほか）、かうばしきもの也。

　まむしを燒（やく）にほひを、いたち、すくものと、しられて、ある人、野にて、まむしをとらへて、やきたるに、鼬（いたち）、夥敷（おびただしく）あつまりたるよしを、物がたりぬ。

［やぶちゃん注：「まむし」有鱗目ヘビ亜目クサリヘビ科マムシ亜科 Crotalinae（ここにはハブ類が含まれる）マムシ属 Gloydius のマムシ類。本邦産種はマムシ亜科マムシ属ニホンマムシ Gloydius blomhoffii と（但し、本種は中国・朝鮮半島にも棲息する）、一九九四年に対馬固有種の独立種として分割されたツシママムシ Gloydius tsusimaensisの二種のみであるが、中国にはマムシ属だけでも複数種が棲息する（中文ウィキの「亞洲蝮屬」（アジアマムシ属）を参照されたい）。また、「和漢三才圖會　卷第四十五　龍蛇部　龍類　蛇類」の「蝮蛇（はみ）」（マムシ）他の項も参考となるので見られたい。生憎、私はマムシをかくして食ったことはない。食ってみたい。

「いたち」「鼬」博物誌は私の「和漢三才図会巻第三十九　鼠類　鼬（いたち）　（イタチ）」を見られたいが、そこにも「本草綱目」から引いて、『虺（まむし）を制す』と出る。］