柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「腹中の蟲」
[やぶちゃん注:本書は昭和三六(一九六一)年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲 始動 ~ 妖異博物館 「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。
底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」(底本を解題したもの・二〇〇八年刊)を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。
読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《 》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、( )は柴田自身が附したルビである。
また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。
なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。]
腹中の蟲【ふくちゅうのむし】 〔甲子夜話統篇巻四〕丹羽越前守長秀は太閤秀吉公の股肱《ここう》の臣にして、さうなき英雄の士にぞありける。しかるに長秀病(やま)ふありて、いたづきなやむ毎に、ものありて腹のうち喰ひてんやうにおぼえて、たへがたかりければ、かくて長秀みづから云ふ。勇士の戦場に死するはさることにして、なんでう病ふのために殺されんやと、病ひ大いに発して、腹中いたう痛みて、しきりにうちより肉をもたぐるやうにしけるを、曲《くせ》ものあんなりとて、短刀をもてみづから腹を探りて、怪しき蟲をさし得て長秀終《つひ》に卒す。然るにその蟲刺されてなほ死せず。そのかたち鱉(すつぽん)のごとくよくあゆむ。そのこと秀吉公に申すものあり。さること侍らん、それなんめせと仰せごとありて、かの蟲を上覧に備ふ。公《こう》侍医にあふせて薬をもてせむれども、彼《か》のものは死せず。いや猛くあれにあれて、ふくする色なし。くすしは己が術の拙《せつ》を愧(は)ぢにけん。かくてはとて公左右にあふせて、俄かに吾家祖竹田法印定加を召して、しかじかの旨を命じ給ふ。定加三たび臂を折るの勤めむなしからず。一匙の薬を投じて彼の蟲即死す。時に公御感あさからずして、これはこれ医家に貯ふべきものなりとて、功を賞してその蟲を定加に賜ふとなん。それより吾家の珍宝となせり。尚くだる世にそのもの失ひてんことを恐れおもうて、高祖父竹田法印定堅、それが形をものに摸《も》して、鱉瘕(すつぽん)とともに今に存すといふことをかいつけ侍りぬ。天保七稔丁未之秋、竹田公豊謙予述。
[やぶちゃん注:事前に述べ十二時間かけて「フライング単発 甲子夜話續篇卷四 8 丹羽長秀ノ腹中より出る蟲の事幷圖 / 9 牛黃圓の方」を電子化注しておいたので、見られたい。そちらには図もある。]
« フライング単発 甲子夜話續篇卷四 8 丹羽長秀ノ腹中より出る蟲の事幷圖 / 9 牛黃圓の方 | トップページ | 柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「福鼠」 »