柴田宵曲「随筆辞典 奇談異聞篇」 「山男の足跡」

［やぶちゃん注：本書は昭和三六（一九六一）年一月に東京堂から刊行された。この総題の「随筆辞典」はシリーズ物の一書。本書については、初回の冒頭注を、また、作者については、私の『柴田宵曲　始動　～　妖異博物館　「はしがき」・「化物振舞」』の私の冒頭注を参照されたい。

　底本は国立国会図書館デジタルコレクションのこちらを使用した。新字新仮名である。但し、加工データとして、所持する筑摩書房『ちくま文芸文庫』の「奇談異聞辞典」（底本を解題したもの・二〇〇八年刊）を加工データとして使用させて貰った。ここに御礼申し上げる。

　読みが振れる、若い読者が躓くかも知れぬ箇所には《　》で読みを添えた。引用文の場合は歴史的仮名遣を用いた。なお、（　）は柴田自身が附したルビである。

　また、柴田のストイックな編集法を鑑み、私の注は、どうしても必要と判断したもののみとした。幸い、有意な部分は私が既に電子化注したものがあるので、それをリンクさせてもいる。但し、この原本は新字新仮名であるため、私が電子化していない引用文の原本に当たることが出来たものは、極力、視認出来るように、国立国会図書館デジタルコレクションや他のデータベースの当該部をリンクさせるように努めた。

　なお、辞典形式であるので、各項目を各個に電子化する。公開は基本、相互の項目に連関性がないものが多いので、一回一項或いは数項程度とする。］

　山男の足跡【やまおとこのあしあと】　〔甲子夜話^巻五十四〕また曰く^{＜医菊庵＞}安部郡腰越村^{＜現在の静岡県静岡市内＞}と云ふは、府より八九里も山奥なり。その隣村を坂本と云ひて、山を越て三里余の道なり。或時腰越の人、坂本へ宿したるに、その夜雪ふり積れり。翌日帰る途中にて、足痕の大きさ三尺［やぶちゃん注：九十センチメートル。］ばかりあるを見る。不思議におもひ、その先きを見ればまた痕あり。その間九尺ほどづつにて行々（ゆくゆく）絶えず。三里程の道に痕つゞきて、枝道にもふみ通りし痕あり。また腰越村の手前に小川あり。この川を一股に渡りしと覚しく、その川向二三間［やぶちゃん注：三・六四～五・四五メートル。］にも足痕ありしと。これを山男と謂ひ、稀にはその糞を見ることあるに、鈴竹《すずたけ》と云ふ竹葉《たけのは》を食とするゆゑ、糞中に竹葉ありと云ふ。但右の村々は大井川の水元の辺《あたり》なりと。府の江川町《えがはちやう》三階屋仁右衛門咄したり。○信州戸隠辺にても、大雨の後、山中の畑など、二三尺ばかりの足跡のあるを度々見る由。先年九頭竜権現へ参詣のとき、その地の農夫より承る。また豊後国の高田は嶋原領にて船附きなり。其処の川の向《むかふ》へ鎮守尾玉若宮大明神］と云ふあり。その明神の社迄は三町ばかりあつて松林なり。或る暗夜に挑灯をつけ、橋を渡り行かんとするとき、俄かに惣身痺れて一向歩行ならず。その夜は風強く挑灯も吹き廻されて、道の脇へ寄りて居ると、やがて向うの川向《かはむかふ》の方より、どしどしと足音するゆゑ、見るに長《た》ケ二丈［やぶちゃん注：約六メートル。］ばかりもある山伏か坊主か見定め難きもの、その人の脇通り橋の方へ行く、これよりだんだん身の痺れも緩みたるゆゑ、その宅へ帰らんと思へども、その方へは大人《おほひと》の行きたるゆゑ、別路なる花屋へやうやう奔《はし》り附けて、内の人を呼び起したる迄は覚えたれども、それより気《き》絶《た》えたり。これにて人々騒ぎ立たる中に、漸々《やうやう》気も附きたりと。これもかの山男の全身を見しならん。右一条は駿府の禅宗顕光寺と云ふ三十石御朱印地の和尚、十五歳のときに目撃せしのことゝ云ふ。この僧今^{＜文政六年＞}存す、年六十八。

［やぶちゃん注：事前に『フライング単発　甲子夜話卷五十四　１　「駿番雜記」の「山男の足跡」の記載部分』で詳細な割注をして、公開しておいたので、そちらを参照されたい。］