譚海 卷之七 同國天木江川太郞左衞門宅の事

［やぶちゃん注：底本では「目錄」の順列に問題がある。国立国会図書館本のそれが正しい。「同國」は前の記事を受けたもので、「豆州」であり、「天木」は「天城」が正しい。］

○伊豆天木に江川太郞左衞門と云（いふ）は古き家にて、代々、そこの御代官にして、血脈（けちみやく）、今に、たえず相續有（あひつづきあり）。

　その住居（すまい）の棟札（むねふだ）［やぶちゃん注：］は日蓮上人の筆にて、今、六百年まで燒亡せざる家なり、とぞ。

［やぶちゃん注：「江川太郞左衞門」詳しい当該ウィキがあるので、参照されたいが、そこに、『伊豆国田方郡韮山（静岡県伊豆の国市韮山町）』（ここ。江川邸（韮山役所跡）として残る。グーグル・マップ・データ）『を本拠とした江戸幕府の世襲代官である。太郎左衛門とは江川家の代々の当主の通称である。中でも』第三十六『代の江川英龍』（えがわひでたつ：当該ウィキあり）『が著名である』とあるが、「譚海」の執筆時は、その前代の第三十五代で武士の江川英毅（ひでたけ　明和七（一七七〇）年～天保五（一八三四）年）で、講談社「デジタル版 日本人名大辞典+Plus」によれば、江川英征（ひでゆき）の子で、江川英龍の父。寛政三（一七九一）年、伊豆韮山代官職と第三十五代太郎左衛門を継いだ。新田開発・植林などに勤め、儒者として知られた朝川善庵や、朱子学者柴野栗山（りつざん）らと交遊があった文化人でもあった。

「棟札」（「むなふだ」とも呼ぶ）は寺社・民家など建物の建築・修築の記録・記念・所縁明記として、棟木・梁等の建物内部の高所に取り付けた札。］