譚海 卷之九 勢州あけ野の神社除夜繪馬の事

○伊勢の「あけ野」といふ所に、神社一社、有（あり）。

［やぶちゃん注：「あけ野」現在の三重県伊勢市小俣町（おばたちょう）明野（あけの：グーグル・マップ・データ）。但し、現在の同地区には、神社は見当たらない。同地区の東北部は、現在、陸上自衛隊の明野駐屯地であり、「ひなたGPS」の戦前の地図で見ても、『明野ヶ原飛行場』となっているから、そこに近代以前、ここにあった神社かも知れない。］

　每年、除日（ぢよじつ）に誰（た）が懸（かく）るともなく、繪馬、一つ、社頭に現ずるなり。

［やぶちゃん注：「除日」「旧年を除く日」の意で「大晦日」のこと。「除歲」とも言う。］

　そのゑは、馬に、稻たば、おはせたる圖（づ）なり。

　その稻、左に負（おひ）たれば、左邊（ひだりあたり）の村、明年、豐作なり。右に負たるは、右の村、豐年なり。左右に負たるをゑがきたるは、皆、豐作のしるしとす。

　あらかじめ、來年の作を、うらなふに、たがふ事、なし。

　此故に、除日には數（す）百人、群集して、

「繪馬の掛（かか）る時を、みん。」

と、錐（きり）をたつる地もなく、つどふ事なり。

　さばかりの人、入立（いりたち）たるところなれば、いづくをわけて、繪馬、もちてくべき道もなけれど、其時に至りぬれば、自然（おのづ）と社頭に繪馬、現ずる。

「奇異の事。」

に、其國の人、かたりぬ。