譚海 卷之九 常州水戶に矮人の事

［やぶちゃん注：「矮人」は「わいじん」で「背丈が低く、身体の小さい人」を指す語。］

○『水戶には、矮人、おほく出（いづ）る。』

由、光國［やぶちゃん注：ママ。］卿の著述の書に見えたり。

　是は當國一般の事には、あらず。

　たけひくき人を生（うめ）るは、筑波山の北より、八溝（やみぞ）のあたりには、今も、絕（たえ）ず、短人（たんじん）を生るなり。

　按ずるに、大己貴（おほなむち）の尊（みこと）、常州の鎭座にましまし、寸長（すんつやう）、短き人にましますよし、神書に見へたれば、其故に短人多くある事成（なる）べしと、いへり。

［やぶちゃん注：「筑波山」ここ（グーグル・マップ・データ。以下同じ）。

「八溝」八溝山（やみぞさん）。旧黒羽町（現在の大田原市）の北東部に位置する山で、山頂は栃木県から一キロメートル東寄りの福島県と茨城県の県境に位置する。八溝山地を代表する山で、山地の最北端にして最高峰の山である。

「大己貴の尊」「大國主命」に同じ。茨城県大洗町にある大洗磯前（おおあらいいそさき）神社は、「國つ神」の彼が「國造り」を行うため、同神社境内の前方の岬の岩礁に降臨したとされている。永く荒廃していたが、まさに光國が再興している。］