譚海 卷之十二 金銀錆おとす法の事

○金銀、錆（さび）を落（おと）すには、「あく」［やぶちゃん注：「灰汁（あく）」。］をせんじたる湯の中へ、ひたして、取出（とりいだ）せば、さび、おちて、もとの色に、てる也。

　張付（はりつけ）の金紙、さびたるには、「わら灰」の湯を、紙に、ひたし、夫（それ）にて、ぬぐふ時は、曇りたる所、殘らず落（おつ）る也。