譚海 卷之十 甲州男女密會禁止なき事

○甲州には、

「國風。」

とて、每年、端午より重陽［やぶちゃん注：旧暦五月最初の午（うま）の日から九月九日まで。］まで、男女、密會の事を、禁ぜず。

　重陽、すぎても、「もらひ日（び）」とて、九月晦日（みそか）までは、此事を、なす。

　みな、しかるにもあらず、ところによりて、あり。

　夜陰、村の男子（なんし）、ひそかに、婦人・娘の寢所へ、かくれ入（いり）て、ふしなるゝ［やぶちゃん注：「臥し馴るる」。］事、互（たがひ）の事にて、とがむる事、なし。

　その村によりて、女子（によし）の、男子のところへ行（ゆき）て、密會する事も、あり。

　めづらしき事なり。

　一說には、

「戰國のとき、武田信玄のゆるされけるより、はじまりたる。」

とも、いへり。

「それは、遊女なきくにゆゑ、かくのごとし。」

とも、いへり。

　いかが。