譚 海 卷之十五 諸病妙藥聞書（１） ／ 最終巻突入！

［やぶちゃん注：遂に最終巻に到達した。本電子化オリジナル注は二〇〇九年二月九日に始動したから、既に十五年を超えている。現在のブログ・カテゴリでは開始からは最長のものとなった。

　本巻は「目錄」でも上記の巻の総評題が示されているだけで、極めて短い条が羅列されている。前の巻と同様に複数の条々を纏めて電子化する。現在、本カテゴリはこれで946件になっている。カテゴリは1000件を超えると、下部に頭の部分が出なくなってしまうので、後54回で何とか終わりにしたいと考えている。【　】は底本では二行割注。また、以降、凡ての改行は底本のママ。この注は以下、附さない。］

　　譚　海　卷の十五

〇眼のあらひ藥、石菖根（せきしやうこん）・黃岑（わうごん）・黃連・紅花・連翹・菊花・金銀花、已上七品。

［やぶちゃん注：「石菖根」単子葉植物綱ショウブ目ショウブ科ショウブ属セキショウ Acorus gramineus の根を元にした漢方生薬名。以下、最後の説明文は省略する。

「黃岑」キク亜綱シソ目シソ科タツナミソウ属コガネバナ Scutellaria baicalensis の根の周皮を取り除き、乾燥させたもの。

「黃連」キンポウゲ目キンポウゲ科オウレン属オウレン Coptis japonica の髭根を殆んど除いた根茎を乾燥させたもの。

「連翹」シソ目モクセイ科Forsythieae連レンギョウ属レンギョウ Forsythia suspensa（中国原産）シナレンギョウ Forsythia viridissima の成熟果実を、一度、蒸気を通したのち、天日で乾燥したもの。

「金銀花」マツムシソウ目スイカズラ科スイカズラ属スイカズラ Lonicera japonica の別名。漢方生薬名は「忍冬（にんどう）」「忍冬藤（にんどうとう）」。棒状の蕾を天日で乾燥したもの。］

○又、一方。

　明礬（みやうばん）・ウイラウ・燈心【三味各三匁。】・梅干五つ・文錢（もんせん）十文【能（よく）洗（あらふ）。】

　右、寒の水、一升、入れ、せんじ、あらふべし。

［やぶちゃん注：「ウイラウ」底本では右に編者補正注で『（茴香）』とある。セリ目セリ科ウイキョウ属ウイキョウ Foeniculum vulgare 。現在は英語の「フェンネル」（Fennel）の方が通りがよい。我が家の猫額庭にも二メートルにもなるものが鎮座ましましておる。食用には、ほぼ全草が用いられるが、薬用には果実が使用される。

「燈心」灯芯。綿糸などを縒り合わせて作る。

「匁」当時は「一兩」の十分の一で、三・八五グラム。以降、この注は繰り返さない。

「文錢」原料は銅に鉛・錫を合わせたもの。］

○又、一方。

　明礬、よく燒（やき）て、茗荷（みやうが）の根、七切れ、石菖の根、七切れ、右三味を盃（さかづき）に、水、一つ、入（いれ）、そのうへへ、紙を一枚置（おき）て、紙の上より、指へ、水を付（つけ）て、あらふ也。此藥、甚（はなはだ）、妙、如ㇾ神（しん）。