フォト

カテゴリー

The Picture of Dorian Gray

  • Sans Souci
    畢竟惨めなる自身の肖像

Alice's Adventures in Wonderland

  • ふぅむ♡
    僕の三女アリスのアルバム

忘れ得ぬ人々:写真版

  • 縄文の母子像 後影
    ブログ・カテゴリの「忘れ得ぬ人々」の写真版

Exlibris Puer Eternus

  • 僕の愛する「にゃん」
    僕が立ち止まって振り向いた君のArt

SCULPTING IN TIME

  • 熊野波速玉大社牛王符
    写真帖とコレクションから

Pierre Bonnard Histoires Naturelles

  • 樹々の一家   Une famille d'arbres
    Jules Renard “Histoires Naturelles”の Pierre Bonnard に拠る全挿絵 岸田国士訳本文は以下 http://yab.o.oo7.jp/haku.html

僕の視線の中のCaspar David Friedrich

  • 海辺の月の出(部分)
    1996年ドイツにて撮影

シリエトク日記写真版

  • 地の涯の岬
    2010年8月1日~5日の知床旅情(2010年8月8日~16日のブログ「シリエトク日記」他全18篇を参照されたい)

氷國絶佳瀧篇

  • Gullfoss
    2008年8月9日~18日のアイスランド瀧紀行(2008年8月19日~21日のブログ「氷國絶佳」全11篇を参照されたい)

Air de Tasmania

  • タスマニアの幸せなコバヤシチヨジ
    2007年12月23~30日 タスマニアにて (2008年1月1日及び2日のブログ「タスマニア紀行」全8篇を参照されたい)

僕の見た三丁目の夕日

  • blog-2007-7-29
    遠き日の僕の絵日記から

サイト増設コンテンツ及びブログ掲載の特異点テクスト等一覧(2008年1月以降)

無料ブログはココログ

« 平仮名本「因果物語」(抄) 正規表現・電子化注 始動 / 因果物語卷之四 〔一〕戀ゆへ、ころされて、其女につきける事 | トップページ | 「和漢三才圖會」植物部 卷第八十三 喬木類 榆 »

2024/07/24

平仮名本「因果物語」(抄) 因果物語卷之四〔三〕盗をせし下女鬼につかみころされし事

[やぶちゃん注:底本・凡例その他は初回を見られたい。この回の底本はここから。標題の読みの「をに」はママ。]

 

因果物語卷之四〔三〕盗(ぬすみ)をせし下女、鬼(をに)につかみころされし事

 おなじきころ、東(ひがし)六条の、永井(ながい[やぶちゃん注:ママ。])五兵衞と云《いふ》もの、召しつかひける下女、その心ね、きはめて、「ふとくしん」なり。

[やぶちゃん注:「おなじきころ」底本で、前の話の最後を見ると、「寛永十三年の事也」とあるのが判る。一六三六年。

「東(ひがし)六条」この附近(グーグル・マップ・データ)。東本願寺・西本願寺の北直近。

「ふとくしん」「不得心」。思慮がなく、無茶なこと。無作法なこと。]

 年(とし)は、四十にもあまりぬらんと、見えながら、つゐに[やぶちゃん注:ママ。]念佛の一返をも、申《まうし》たる事、なし。

 あまつさへ、手くせ、わろく、ぬすみごゝろ、あり。

 物を買(かふ)とては、錢《ぜに》を、へぎとり、あるひは[やぶちゃん注:ママ。]、その家にありながら、朝夕の「めし米(ごめ)」・「たきゞ」までも、ぬすみて、賣(うり)しろ、なして、錢に、なし、をのれ[やぶちゃん注:ママ。]が用の事に、つかひけり。

[やぶちゃん注:「へぎとり」「耗(へ)ぎ盜(と)り」。当該の金の一部を掠め取り。]

 九月のすゑかたに、夜《よ》ふくるまで、客(きやく)のありければ、夜食(やしよく)を、こしらへさする。

 此《この》下女、すなはち、米を、桶(をけ)に入《いれ》、うらの、井《ゐ》のもとの、「はた」[やぶちゃん注:「端」。「井戶端」。]に出《いで》て、水を、くみて、あらはんとせしが、俄《にはか》に、

「あら、おそろし、あら、かなしや、」

とて、うちたをれ[やぶちゃん注:ママ。]たり。

 

Gejyowokorosuoni

[やぶちゃん注:底本の挿絵はここで視認出来る。挿絵の右上部にはロケーションの『京ひかし六条地内』というキャプションが囲みで記されてある。]

 

 人々、おどろき、たすけおこし、くすりを、のませければ、やうやう、よみがへりぬ。

 さて、

「いかなる事の有《あり》しぞ。」

と、いふに、下女、こたへて、いはく、

「井のもとの『はた』に、立《たち》りよけるところに、何とは、しらず、長(たけ)一丈もあるらんと、みえし入道、來《きた》り、わが『かうべ』を、つかむと、おぼえて、其後《そのあと》は、しらず。今も、『かうべ』は、うづき、いたむなり。」

と、いふ。

 髮(かみ)の中を見れば、大いなる「つめ」がた、三つ、あり。

 底(そこ)ふかく、入《いり》たる躰《てい》也。

 血も、いでずして、ただ、

「うづき侍る。」

とて、かなしみけるが、

「三日めに、死にけり。」と、見庵(けんあん)、かたられし。

[やぶちゃん注:「見庵」作者正三の情報屋であろう。医師かも知れない。]

« 平仮名本「因果物語」(抄) 正規表現・電子化注 始動 / 因果物語卷之四 〔一〕戀ゆへ、ころされて、其女につきける事 | トップページ | 「和漢三才圖會」植物部 卷第八十三 喬木類 榆 »