「神威怪異竒談」（「南路志」の「巻三十六」及び「巻三十七」）正規表現電子化注「巻三十六」 幡多郡沖之嶋怪異

［やぶちゃん注：凡例・その他は初回を見られたい。底本の本篇はここから。］

　　　幡多郡（はたのこほり）沖之嶋（なかのしま）怪異（かいい）

　「沖^ノ嶋」住（ぢゆう）、三浦氏、家僕（かぼく）、近年、沖嶋（おきのしま）の山中にて、異形（いぎやう）の物に逢（あひ）たる由。

　早朝、山へ、薪（たきぎ）を取（とり）に行（ゆき）けるに、山の尾崎（おさき）に、朝日に向ひ、立（たち）たるもの、有（あり）。

　ふと、見たるに、其尺、八尺［やぶちゃん注：二・四八メートル。］斗（ばかり）も有（ある）べし。

　火の如く赤き、髮を被（カブ）りて、立（たち）て居（をり）けるを見るに、身の毛、よだちて、二目（ふため）と見る事も怖敷（おそろしく）、地に伏（ふし）て居（をり）、良（やや）久敷（ひさしく）して、少し、首を擡（モタゲ）て見れば、何地（いづち）へ行（ゆき）けん、不知成（しらずなり）ければ、速足（ハヤあし）を出（いだ）して、山下（やました）へ迯歸（にげかへ）ける、と、なむ。

　飯沼半吾宅にて、右の僕（しもべ）、中川半右衞門に咄ける、と也。

　寛延二年八月十六日の事也。大方（おほかた）、「狒〻（ヒヽ）」成（なる）べし。深山には、たまたま、出（いで）て、人を害（そこな）ふ、と、いふ。

　又、谷氏の説には、

「四熊（シクマ）也。」

と云（いふ）。

　又、

「『猩〻《ひひ》』にても、可（あるべし）有。『猩〻は、髮、長く、色、赤き。』由（よし）。仁獸（じんじゆう）にて、物を不害（がいせず）。」

と、云へり。

　此（この）事、「胎謀記事」に見へたり。』。

［やぶちゃん注：前々篇・前篇と同じく、国立国会図書館デジタルコレクションの「土佐鄕土民俗譚」（寺石正路著・昭和三（一九二八）年日新館書店刊）の「第廿一　山猫並怪獸」の章の、「其七十六　怪獸」の第三段落に本篇が載る。

「沖^ノ嶋」現在の島嶼住所である高知市宿毛市沖の島町にある「沖の島」（グーグル・マップ・データ）。当該ウィキによれば、『宿毛湾港』『から南西へ約』二十五キロメートル離れた『太平洋上に浮かぶ離島・有人島である。標高』四百四メートル『の妹背山』（いもせやま）『を中央に頂き、水量豊かな谷川がある。全島が花崗岩で形成されて』おり、『海岸部は大部分が断崖絶壁であり』、『平地は少ない』。『また、周りには透明度』三十『メートルの海が広がり、日本一の魚種の宝庫といわれている』とあり、また、この島は、『島内に令制国』時代『の国境があり、土佐国』と『伊予国にまたがってい』た、当時は特殊な島であったのである。

「山の尾崎」山の背の筋の端。尾根の先頭。

「飯沼半吾」土佐藩に飯沼半吾・飯沼友衛家系図が残る。

「中川半右衞門」不詳。

「寛延二年八月十六日」グレゴリオ暦一七四九年九月二十七日。

「狒〻（ヒヽ）」「和漢三才圖會　卷第四十　寓類　恠類　寺島良安」では、引用された「本草綱目」で、李時珍は、「猩猩」を、現在の真猿亜目狭鼻下目ヒト上科ヒト科オランウータン（旧ショウジョウ）属 Pongo を想定していることは明らかである。無論、本邦にいるべくもない。次の、「四熊（シクマ）」も「ヒグマ」の近代（明治期）までの古称で、無論、違う。言わずもがなだが、ロケーション、及び、身長の高さ・赤毛の髪というところから、密入国した宣教師、或いは、難破した南蛮船乗組員の成れの果てと見て取れる。］