「神威怪異竒談」（「南路志」の「巻三十六」及び「巻三十七」）正規表現電子化注「巻三十七」 （江ノ口村に柳が渕と云ふ所あり……）

［やぶちゃん注：原書の解説や凡例・その他は初回を見られたい。当該部はここ。既に述べた通り、以下の「巻三十七」の最後の十一篇は「目録」に標題が掲げられていないので、冒頭の一部を丸括弧で示すこととする。］

　江ノ口村に「柳が渕」と云ふ所、あり。

「昔、此淵にて、女（をんな）、身を投げて、死す。」

と、いふ。

　今は、侍屋敷、又、奉公人の住居（すまゐ）の地と成れり。

「百年以前までは、其（その）人家の座敷へ、深夜に、下げ髮（がみ）したる女、出（いで）ける。」

と也（なり）。

　今は、此事、なし。

［やぶちゃん注：「江ノ口村」現在の高知城跡東北一帯の高知市江ノ口町（えのくちちょう：グーグル・マップ・データ）。

「柳が渕」旧村域がよく判らないので、この淵、村域の南北に流れる江ノ口川か、久万川（くまがわ）か、判らない。「ひなたGPS」の戦前の地図の「江_ノ口」を見るに、久万川の方が幅が広く、蛇行している箇所が北直近にあり、淵があって然りといった気はするが、江の口川周辺の城寄りは、早くから城下町として整備された地域であり、「今は、侍屋敷、又、奉公人の住居（すまゐ）の地と成れり」とあることから、「江ノ口川」と断定する。］