阿部正信編揖「駿國雜志」（内／怪奇談）正規表現版・オリジナル注附 「卷之二十四下」「花畠怪」

［やぶちゃん注：底本はここ。段落を成形し、記号・句読点を変更・追加した。］

　「花畠怪《はなばたけの くわい》」　安倍郡府中、今川家の館にあり。傳云《つたへいふ》、

「永祿三年五月夜、今川治部大輔義元の館《たち》【今の府城の地也。】、後園《こうゑん》の花畑に於《おい》て【或《あるいは》云《いふ》、「城中二丸《にのまる》花畑」云云。】、婦女子の聲して、

　　熟《じゆく》 し 柹《がき》 熟 し 柹 な る み の 果《はて》 ぞ 悲 し け れ

此歌を謠ひ、拍子を、あぐ。凡《およそ》十人計り、「悲しやな」と、同音に咄（とつ）［やぶちゃん注：珍しい底本のルビ。］と泣く。

　小倉左京進某《なにがし》、怪《あやしみ》て、是を尋《たづぬ》るに、更に、物、なし。此歌は、この頃、府中の童謠にして流行する所也。云云。」。一奇《いちき》と云《いふ》べし。

［やぶちゃん注：前の「良眞靈」に続く「今川家の館」の奇怪伝承。

「永祿三年五月」ユリウス暦一五六〇年五月二十五日から六月二十三日。グレゴリオ暦換算六月四日から七月三日。但し、以下に示す通り、今川義元は、当該ウィキに拠れば、まさにこの五『月には那古野城を目指し駿・遠』の三十二『万余の軍を率いて』、『尾張国への侵攻を開始』し、『織田方に身動きを封じられた大高』（おおだか）『城（現在の名古屋市緑区大高）を救うべく、大高周辺の織田方諸砦を松平元康などに落とさせ』、『幸先良く前哨戦に勝利した報せを受けて沓掛城で待機していた本隊を大高城に移動させ』たが、『その途上、桶狭間（おけはざま）山で休息中』、『織田信長の攻撃を受け、松井宗信らと共に奮戦するも、織田家家臣・毛利良勝に愛刀・義元左文字と首級を奪われた。享年』四十二であった。所謂、「桶狭間の戦い」である。『その後、残存した今川兵によって駿府まで連れ帰ろうと試みられたが、首の無い義元の遺体は想像以上に腐敗の進行が早く、三河国宝飯郡に埋葬された』。『織田方に討ち取られた首級は、鳴海城に留ま』った『奮戦する義元の重臣・岡部元信と信長との開城交渉により』、『後に返還され、駿河に戻った。義元の戦死により』、『氏真が後を継いだが、この混乱に乗じて松平元康（後の徳川家康）が西三河で自立（独立）した。この動きに追従する様に東三河でも戸田氏・西郷氏などが離反、松平氏の傘下へ転属していく』。こうした『三河の動揺が』。『隣国・遠江に伝播すると、正誤の判別がつかない噂が飛び交い、遠江領内は敵味方の見極めさえ困難な疑心暗鬼の状態に陥ってしまった（遠州錯乱）。この動揺期において氏真は』、『若輩だったこともあり』、『人心掌握の才に欠け、井伊直親や飯尾連龍』（いのおつれたつ）『などを粛清することで事態の収拾を試みたが、逆に人心の離反を加速させてしまい』、『家臣（国人領主）の離脱が相次いだ。多くの国人領主の支持を失い』、『自国領内すらまともに統治できない状態となった今川氏は、見る見るうちに衰退していき義元の死から』九『年後の永禄』十二（一五六九）年、『氏真は信玄と家康によって駿河・遠江を追われ、大名としての今川家は滅亡した』。『駿河追放後、氏真は妻・早川殿の実家北条家に身を寄せたが』、『武田・北条の同盟が復活すると』、『徳川家康の家臣とな』り、『江戸期』、『今川氏は高家旗本として幕臣に列した』とあるから、これは、彼が亡くなった永禄三年五月十九日（ユリウス暦六月十二日：グレゴリオ暦換算六月二十二日）よりも前で、彼は同年年五月十二日に大軍を率いて駿府を出陣し、十八日には沓掛城に入っている（ウィキの「桶狭間の戦い」に拠った）から、これは、まず、永祿三年五月一日から十一日までの閉区間、グレゴリオ暦換算では、六月四日から六月十四日の夜の怪異であったことになる。］