甲子夜話卷之八 ３０ 番頭高井兵部少輔、組士井上圖書のこと。又、其頃の番頭、風儀の事

８―３０　番頭高井兵部少輔、組士井上圖書のこと。又、其頃の番頭、風儀の事

　高井兵部少輔（ひやうぶせういう）、番頭（ばんがしら）、勤めし頃は、世風（せふう）、おのづから武氣（ぶき）ありて、今の如き、軟弱の習（ならひ）は無（なか）りし、となり。

　後（のち）、大目付までに昇りし井上圖書頭（づしよのかみ）は、その組（くみ）にて、ありしが、殊に貧困にして、勤め續（つづく）べからざるほどのことなりしを、

「人物に、見所（みどころ）あり。」

とて、色々に勸めて、勤（つとめ）させ、遂に、御目付へ、申上（まうしあげ）て、御用召（ごようめし）になりしとき、兵部の宅へ、圖書、來り、

「明日（あす）は、召（めさ）せられ、難ㇾ有（ありがたき）ことに候へども、迚（とて）も勤め候ことは、出來不ㇾ申候（できまうさずさふらふ）に付（つき）、病（びやう）きにて、引（ひき）候の外（ほか）は無く候。格別に御見立（おみたて）下され候へぱ、御禮（おんれい）を申（まうし）て引（ひき）候。」

と、愁然として申（まうし）けるに、兵部、近習（きんじふ）を呼べば、物蔭より、廣蓋（ひろぶた）を持出（もちいで）て、圖書の前に置く。

　これを見れば、井上家紋の小袖、麻上下（あさかみしも）に金五十片を添（そへ）たり。

　其時、兵部、云（いふ）。［やぶちゃん注：底本の句点を採用したので、ここは「いはく」では、合わないと判断した。］

「いかやうにもして、勤め續れ候へ。」

と、ありしかば、思ひよらぬ厚意に感じ、圖書、翌日、登城（とじやう）し、御役（おやく）を蒙（かふむ）り、勤めし、とぞ。

　又、

『組の某（なにがし）を、見立（みた）て申上（まうしあげ）ん。』

と思惟（しゐ／しゆい）せしが、尙も、その人物を試（ためさ）ん迚（とて）、ある日、某の宅に來りて、供の者は、途中にて、辨當、用（もちひ）させたり。

「予は、『これより先に、親族、あれば、その所に至り、飯（めし）用（もちひ）ん。』と思ひしが、『近く、相番（あひばん）のあるに、それ迄へ行（ゆく）にも及ばじ。』と思ひ立（たち）、よりたり。茶漬飯（ちゃづけめし）、所望（しよまう）す。」

と、云（いひ）ければ、某（なにがし）、とりあへず、飯に香物（かうのもの）・座禪豆（ざぜんまめ）計（ばかり）にて、茶漬を出（いだ）しければ、快（こころよ）く、數椀（すわん）を喫（きつ）し、歸りて、決心して、某を書上（かきあげ）し、となり。

　その、眞率にして、少しも取飾（とりかざり）なきを、めでしなり。

　又、その組より出（いで）て、御目付勤めし某（なにがし）、あるとき、殿中（でんちゆう）混雜せし折節（をりふし）、兵部の坐（ざ）して在（あり）しに、立（たち）ながら、物言（ものいひ）けること、ありしかば、

「御自分は、我等組より見立てゝ申上（まうしあげ）しものなり。かゝる不禮の擧動におひて［やぶちゃん注：ママ。］は、申上げて、御役御免（おやくごめん）にすべし。」

と、怒りしかば、某、罪を謝しけれども、用ひず。同寮（どうりやう）、交（かは）る交る、陳謝して、やうやく、事無く濟（すみ）し、となり。

　此頃（このころ）、北條安房守、西鄕筑前守など、いづれも、番頭なりしが、皆、手强（てごは）なる、やかましき男（をのこ）どもなりし、とぞ。

　同僚、集會（しふくわい）のとき、袴（はかま）を脫（ぬぐ）と云（いふ）こともなく、遊興（いうきよう）がましきこと、少しも、無し。

「畫工（ぐわこう）を呼（よん）で、丹靑（たんせい／たんぜい）など、さすれば、珍しき遊興にてありし。」

と、人も云（いひ）たるほどのことなりし、とぞ。

　こは、『番士の手本ともなるべき身なれば』とて、互（たがひ）に嚴重（げんじゆう）なる事にて、ありし、と、なん。

■やぶちゃんの呟き

標題の「風儀」とは、「外形で見たところの人（々）の品行」の意。

「高井兵部少輔」花岡公貴氏の論文「高田藩の宝暦地震史料」（『上越市立歴史博物館 年報』紀要（第四号）・二〇二四年発行・PDF。宝暦は一七五一年から一七六四年まで。徳川家重・家治の治世）の中に、田沼意次の時代に、高井兵部少輔詮房の名を確認出来た。この人物であろう。

「番頭」江戸幕府の大番頭・書院番頭・小姓番頭・新番頭などを指す。

「大目付」老中の支配下にあって、幕府の政務の監督、諸大名の監察などに当たった。定員は四～五名で、旗本から選ばれた。

「井上圖書頭」思うに、「耳囊」の「卷之四　井上氏格言の事」に、高井の話によく似た毅然とした物言いをした、井上図書頭正在（いのうえまさあり　享保十六（一七三一）年～天明七（一七八七）年）の話がある。そこで私は、彼は、明和四（一七六七）年御小性組頭、安永二（一七七三）年大目付、安永八（一七七九）年従五位下図書頭、天明五（一七八五）年普請奉行。ネット情報では、杉本苑子の小説「冬の蝉」では、まさに硬骨漢として描かれているらしい、と注した。

「金五十片」金五十両であろう。

「見立て」観察して適当な者を選び出すこと。抜擢。

「座禪豆」「唐納豆」の別名で、納豆の一種で、大豆を蒸煮して、煎った小麦粉を加えて発酵させ、食塩水に漬け、さらに香辛料を加え、長期間、乾燥させた粒状の納豆で、味噌に似た風味を持つものを指し、主として寺院で製造され、僧が座禅中、小用に立たないために食べたところからの名とされる。「ざぜまめ」とも言う。但し、この場合は、「黒大豆を甘く煮た食べ物」の意であろう。

「御目付」江戸幕府では、若年寄の支配下で旗本・御家人を監察した。

「北條安房守、西鄕筑前守」忙しく、私は調べる価値を認めないので、御自分でお調べ下され。

「丹靑」絵の具で描くこと。